La corporación San Roque, el comienzo de una polémica